Na sceni HNK2 4. i 5. prosinca 2026. gostovat će predstava Na čijoj strani Ronalda Harwooda, u režiji Lenke Udovički, nastala u koprodukciji Kazališta Ulysses, Sarajevskog ratnog teatra SARTR i realstagea.
Harwood piše od početka 1960.tih, a prvi veliki uspjeh ostvario je dramom Garderobijer. Svjetsku slavu donio mu je scenarij za film Pijanist za koji je 2002. dobio Oskara.
Na čijoj strani je drama koja govori o denacifikaciji slavnog dirigenta Berlinske filharmonije Wilhelma Furwanglera koji je tvrdio da je umjetnost odvojena od politike i američkog majora Stevea Arnolda koji ga optužuje za suradnju s nacističkim režimom. Drama istražuje moralnu odgovornost umjetnika, razliku između preživljavanja i kolaboracije, te nemogućnost potpune neutralnosti u totalitarnom režimu.
U suvremenom kontekstu svijeta obilježenog povratkom fašizma, pod nekim novim imenima i zastavama, bitno je ponovno se zapitati: gdje prestaje preživljavanje, a počinje kolaboracija? Da li je moguće ostati neutralan? I da li je neutralnost uopće nedužna?
Trajanje: 145 minuta s jednom stankom
Autorski tim
Redateljica: Lenka Udovički
Prijevod: Đorđe Krivokapić
Dramaturginja: Emina Kovačević-Podgorčević
Kostimografkinja: Bjanka Adžić Ursulov
Scenografkinja: Lejla Hodžić
Skladatelj: Nigel Osborne
Koreograf: Staša Zurovac
Autorica videa: Aida Isanović
Oblikovatelj svjetla: Endi Krakić
Oblikovatelj zvuka: Davor Rocco
Asistentica redateljice: Ajša Đuherić
Fotografije: Franka Telebuh
Inspicijent: Goran Filipović
Ansambl
Wilhelm Furtwangler: Svetozar Cvetković
Major Steve Arnold: Ozren Grabarić
Emmi Straube: Matea Mavrak
Tamara Sachs: Džana Džanić
Helmuth Rode: Alban Ukaj
Poručnik David Wills: Davor Sabo
Violončelistica: Belma Alić
Online prodaja ulaznica: Kupite ulaznice online
Informacije i rezervacije: ulysses@mojekarte.hr
