HNK - ZLOČIN I KAZNA

Fjodor M. Dostojevski ZLOČIN I KAZNA 200 min

ZLOČIN I KAZNA

Izvedbe

Od 21. veljače 2026.

Kupi ulaznice
Sub 18:00
21.02.
Pon 19:30
23.02.
Uto 19:30
24.02.
Sri 19:30
25.02.

VIDI ANSAMBL POJEDINE IZVEDBE:

SVI
21.02
21.02
23.02
23.02
24.02
24.02
25.02
25.02

Autorski tim

Prevoditeljica

Tatjana Radmilo

Adaptacija teksta

Jernej Lorenci, Dino Pešut i glumački ansambl predstave

Redatelj

Jernej Lorenci

Dramaturg

Dino Pešut

Skladatelj i autor zvuka

Branko Rožman

Scenograf

Branko Hojnik

Kostimografkinja

Belinda Radulović

Režija pokreta

Gregor Luštek

Oblikovatelj svjetla

Anton Modrušan

Oblikovatelj zvuka

Stipe Smokrović

Asistentica redatelja

Marta Tutiš

Asistenti skladatelja

Marta Tutiš i Stipe Smokrović

Asistentica scenografa

Nika Vojvoda

Asistentica kostimografkinje

Ana Trišler

Umjetnički suradnik - rusist

Ivo Alebić

Ansambl predstave

Alma Prica

Ksenija Marinković

Iva Jerković Oreški

Milan Pleština

Luka Dragić

Igor Kovač

Tea Ljubešić

Ivan Grlić

-

Inspicijent

Roko Grbin

Šaptačica

Danijela Zobunđija

Premijera

21. 3. 2025.
21.02

Autorski tim

Prevoditeljica

Tatjana Radmilo

Adaptacija teksta

Jernej Lorenci, Dino Pešut i glumački ansambl predstave

Redatelj

Jernej Lorenci

Dramaturg

Dino Pešut

Skladatelj i autor zvuka

Branko Rožman

Scenograf

Branko Hojnik

Kostimografkinja

Belinda Radulović

Režija pokreta

Gregor Luštek

Oblikovatelj svjetla

Anton Modrušan

Oblikovatelj zvuka

Stipe Smokrović

Asistentica redatelja

Marta Tutiš

Asistenti skladatelja

Marta Tutiš i Stipe Smokrović

Asistentica scenografa

Nika Vojvoda

Asistentica kostimografkinje

Ana Trišler

Umjetnički suradnik - rusist

Ivo Alebić

Ansambl predstave

Alma Prica

Ksenija Marinković

Iva Jerković Oreški

Milan Pleština

Luka Dragić

Igor Kovač

Tea Ljubešić

Ivan Grlić

-

Inspicijent

Roko Grbin

Šaptačica

Danijela Zobunđija

Premijera

21. 3. 2025.

23.02

Autorski tim

Prevoditeljica

Tatjana Radmilo

Adaptacija teksta

Jernej Lorenci, Dino Pešut i glumački ansambl predstave

Redatelj

Jernej Lorenci

Dramaturg

Dino Pešut

Skladatelj i autor zvuka

Branko Rožman

Scenograf

Branko Hojnik

Kostimografkinja

Belinda Radulović

Režija pokreta

Gregor Luštek

Oblikovatelj svjetla

Anton Modrušan

Oblikovatelj zvuka

Stipe Smokrović

Asistentica redatelja

Marta Tutiš

Asistenti skladatelja

Marta Tutiš i Stipe Smokrović

Asistentica scenografa

Nika Vojvoda

Asistentica kostimografkinje

Ana Trišler

Umjetnički suradnik - rusist

Ivo Alebić

Ansambl predstave

Alma Prica

Ksenija Marinković

Iva Jerković Oreški

Milan Pleština

Luka Dragić

Igor Kovač

Tea Ljubešić

Ivan Grlić

-

Inspicijent

Roko Grbin

Šaptačica

Danijela Zobunđija

Premijera

21. 3. 2025.

24.02

Autorski tim

Prevoditeljica

Tatjana Radmilo

Adaptacija teksta

Jernej Lorenci, Dino Pešut i glumački ansambl predstave

Redatelj

Jernej Lorenci

Dramaturg

Dino Pešut

Skladatelj i autor zvuka

Branko Rožman

Scenograf

Branko Hojnik

Kostimografkinja

Belinda Radulović

Režija pokreta

Gregor Luštek

Oblikovatelj svjetla

Anton Modrušan

Oblikovatelj zvuka

Stipe Smokrović

Asistentica redatelja

Marta Tutiš

Asistenti skladatelja

Marta Tutiš i Stipe Smokrović

Asistentica scenografa

Nika Vojvoda

Asistentica kostimografkinje

Ana Trišler

Umjetnički suradnik - rusist

Ivo Alebić

Ansambl predstave

Alma Prica

Ksenija Marinković

Iva Jerković Oreški

Milan Pleština

Luka Dragić

Igor Kovač

Tea Ljubešić

Ivan Grlić

-

Inspicijent

Roko Grbin

Šaptačica

Danijela Zobunđija

Premijera

21. 3. 2025.

25.02

Autorski tim

Prevoditeljica

Tatjana Radmilo

Adaptacija teksta

Jernej Lorenci, Dino Pešut i glumački ansambl predstave

Redatelj

Jernej Lorenci

Dramaturg

Dino Pešut

Skladatelj i autor zvuka

Branko Rožman

Scenograf

Branko Hojnik

Kostimografkinja

Belinda Radulović

Režija pokreta

Gregor Luštek

Oblikovatelj svjetla

Anton Modrušan

Oblikovatelj zvuka

Stipe Smokrović

Asistentica redatelja

Marta Tutiš

Asistenti skladatelja

Marta Tutiš i Stipe Smokrović

Asistentica scenografa

Nika Vojvoda

Asistentica kostimografkinje

Ana Trišler

Umjetnički suradnik - rusist

Ivo Alebić

Ansambl predstave

Alma Prica

Ksenija Marinković

Iva Jerković Oreški

Milan Pleština

Luka Dragić

Igor Kovač

Tea Ljubešić

Ivan Grlić

-

Inspicijent

Roko Grbin

Šaptačica

Danijela Zobunđija

Premijera

21. 3. 2025.

Zbog jednoga od najvećih svjetskih klasičnih književnih djela, romana Zločin i kazna Fjodora M. Dostojevskog, dvadeseto se stoljeće u ruskoj teatrologiji opravdano naziva „Kazalištem Dostojevskog”. Ostvarene su stoga mnogobrojne inscenacije toga epohalnog ruskog djela o psihološkom rasapu i ideološkim težnjama Rodiona Raskoljnikova, bivšeg studenta i počinitelja najslavnijeg zločina u književnosti, čija uzburkana nutrina korespondira s društvenim kontekstom Sankt Peterburga.

U adaptaciji Dine Pešuta, ansambla predstave i samog redatelja Jerneja Lorencija nastala je predstava kontemplativne prirode u kojoj se kolektivnim čitanjem izvornika prelazi rampa, a s publikom se dijeli nesvakidašnje intimno iskustvo. Stavljajući naglasak na misli Dostojevskog i zvučnu kulisu, Lorencijeva predstava usredotočuje se na rekonstrukciju pisma ruskog remek-djela, na perpetuiranje zločina i kaznu koja nije Sibir, zatvor, nego način na koji hipersenzibilni Raskoljnikov doživljava svoj unutarnji svijet i vanjske okolnosti.

Glumački ansambl predstave u sezoni 2024./2025. primio je Nagradu „Mila Dimitrijević“.  

Drama