Novosti

<em>Genijalna prijateljica</em> Elene Ferrante u režiji Marine Pejnović premijerno 30. prosinca

Genijalna prijateljica Elene Ferrante u režiji Marine Pejnović premijerno 30. prosincaIz kazališta — 27. prosinca 2021.

Premijera predstave Genijalna prijateljica velike suvremene talijanske književnice Elene Ferrante u režiji Marine Pejnović održat će se 30. prosinca 2021. godine. Na pozornicu Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu nakon dugo vremena izaći će veliki glumački ansambl koji će gledateljima prenijeti uzbudljive i emotivne prizore ovoga popularnog i hvaljenog romana.

To iznimno prozno djelo o poslijeratnome predgrađu Napulja, neobrazovanoj sredini opterećenoj siromaštvom, razapetoj između iscrpljujućega fizičkog rada i utjecaja mafijaške scene u adaptirali su Nina Pavlović i Filip Jurjević. Prijateljice Elenu/Lenù i Lilu igraju Iva Mihalić i Jadranka Đokić.

Vjerujem da knjige, jednom kad su napisane, nemaju potrebe za svojim autorima. Ako imaju što poručiti, prije ili kasnije naći će svoje čitatelje. Tako skrivanje svog identiteta objašnjava misteriozna spisateljska persona pod pseudonimom Elena Ferrante. Genijalna prijateljica prvi je roman njene napuljske tetralogije koja je, ispalo je, imala itekako što za poručiti. Prvi roman, tretiran u kazališnoj adaptaciji kao samostalno djelo, u suštini je coming – of – age priča, sirova, surova, krvava, neuljepšana, necenzurirana verzija nečijeg odrastanja koja je jednako šokantna koliko i privlačna vjerojatno zato što je istinita. Priča je to o odrastanju dva ženska djeteta, dviju prijateljica, koja se odigrala u nasilnim i nesretnim postavkama okolice Napulja pedesetih godina prošlog stoljeća, proizvevši tako čitav niz opsežnih, važnih i zanimljivih tema. Svakako najbitnija tema, i ona koja se dubinski isprepliće sa svima ostalima, jest niz problematika objedinjenih pod pojmom ženskog pitanja – problematični svjetonazori, oslanjanje na kvarnu tradiciju iz straha od nepoznatog, pravo (dozvola) mišljenja, govora ili obrazovanja, efekt koji opresija ima na odnose među ženama, osvještavanje prava na oslobođenje od zadanih okvira, ženski inat, ženska motivacija, žensko prijateljstvo, žensko rivalstvo, ženska nježnost, ženska grubost itd... Sve je to našlo svoje mjesto u tom rajonu, tisuću devetsto pedeset i neke, i svakako je zaslužilo svoje mjesto u kazališnom prostoru ove, i bilo koje druge sezone, rekla je dramaturginja Nina Pavlović davajući natruhe onoga što će publika moći gledati na premijeri te narednih mjeseci.

GENIJALNA PRIJATELJICA

Prijevod: Ana Badurina
Adaptacija teksta: Nina Pavlović i Filip Jurjević

Redateljica: Marina Pejnović
Dramaturginja: Nina Pavlović
Scenografkinja i kostimografkinja: Zdravka Ivandija Kirigin
Skladatelj: Josip Maršić
Oblikovatelj svjetla: Elvis Butković
Oblikovatelj videa: Ivan Lušičić Liik
Scenski pokret: Pravdan Devlahović
Asistent redateljice: Patrik Sečen
Asistenti scenografkinje i kostimografkinje: Matej Kniewald, Andrea Lipej, Ana Trišler

O S O B E:

Obitelj Greco

Elena „Lenừ“………………Iva MIHALIĆ

Vittorio Greco…………….Ivan JONČIĆ

Immacolata Greco Cerullo………………Mirta ZEČEVIĆ

Obitelj Cerullo

Raffaela Lila Lina Cerullo……………Jadranka ĐOKIĆ

Fernando Cerullo…………………………Alen ŠALINOVIĆ

Nunzia Cerullo……………………………Vanja MATUJEC

Rino Cerullo…………………………………Ivan COLARIĆ

Obitelj Sarratore

Donato Sarratore……………………………Milan PLEŠTINA