Libreto prema Henriju Meilhacu i Ludovicu
Halévyju napisali Karl Haffner i
Richard Genée
Dirigent: Michael Helmrath
Redatelj: Krešimir Dolenčić
Scenografkinja: Dinka Jeričević
Kostimografkinja: Ana Gecan Savić
Koreografkinja i scenski pokret: Valentina Turcu
Oblikovatelji svjetla: Deni Šesnić i Miljenko Bengez
Asistent dirigenta: Josip Šego
Suradnica redatelja: Jasna Žarić
Asistent scenografkinje: Ante Serdar
Asistentica scenografkinje: Tea Janković (volonterka)
Asistentica kostimografkinje: Petra Dančević
Asistentica kostimografkinje: Morana Cerovec (volonterka)
Asistentica koreografkinje: Mateja Pučko-Petković
Astitenti oblikovatelja svjetla: Marino Frankola i Vesna Kolarec (volonteri)
Zborovođa: Nina Cossetto
Prijevod na hrvatski jezik: Vladan Švacov
Premijera: 10. prosinca 2010.
Već nakon praizvedbe 1874. godine, Šišmiš je postao sinonimom operetnog žanra. Bečka opereta stvorena je prema francuskom uzoru popularnih Meilhacovih i Halévyjevih kazališnih djela koji su ostali zapamćeni kao libretisti Bizetove opere Carmen. Francusku prirodu njihovih komedija Strauss je prilagodio Beču baš kao što je i stoljeće prije Mozart transformirao Beaumarchaisov Figarov pir u svoju operu. Johann Strauss i Šišmiš većinu ljudi asocira na veselje, slavlje i svečane balove koji nemaju kraja. Međutim, ova opereta nad operetama posjeduje obilje melankolije i čežnje za idealom sreće koji, jednom upoznat, ne može nikad ponovno biti osvojen. Šišmiš započinje kao poziv na užitak, a završava sviješću o zajedničkoj ljudskosti. Opereta se u velikom stilu zasluženo vraća na najveću zagrebačku kazališnu pozornicu
GABRIEL VON EISENSTEIN Hrid Matić / Krešimir Špicer / Marko Cvetko (studijska uloga)
ROSALINDA VON EISENSTEIN, Eisensteinova žena Tamara Franetović Felbinger / Adela Golac Rilović
ADELA, Rosalindina sobarica Ivana Lazar / Marija Kuhar Šoša
DR. FALKE, bilježnik Davor Radić / Ljubomir Puškarić
ORLOVSKI, knez Marta Babić / Helena Lucić
ALFRED, učitelj pjevanja Marko Cvetko / Tvrtko Stipić
FRANK, upravitelj zatvora Ozren Bilušić / Marijan Jurišić
DR. BLIND, odvjetnik Mario Bokun / Ladislav Vrgoč
FROSCH, tamničar Dušan Bućan
IDA, Adelina sestra Maja Mejovšek Haluza / Ana Zebić / Marija Lešaja (studijska uloga)
JACQUES, garçon Josip Filipović



