Drama

Arhiv



Art

Sezona: 2013/2014

Redatelj: Marko Juraga
Prijevod: Sonja Bašić


Glorija

Sezona: 2013/2014

Redatelj: Damir Zlatar Frey
Dramaturginja: Željka Udovičić Pleština
Koreograf, scenograf
I izbor glazbe:
Damir Zlatar Frey
Kostimografija: Desanka Janković i Damir Zlatar Frey
Oblikovatelj svjetla: Tomaž Bezjak
Asistent redatelja: Manuel Kaučić
Asistent scenografa: Goran Šaponja


Gospoda Glembajevi

Sezona: 2010/2011, 2013/2014

Redatelj: Vito Taufer
Dramaturginja: Ana Tonković Dolenčić
Scenograf: Ivo Knezović
Kostimografi: Leo Kulaš i Marita Ćopo
Skladatelj: Andrej Goričar
Oblikovatelj svjetla: Pascal Merat
Jezična savjetnica: Đurđa Škavić
Asistentica redatelja: Helena Petković
Inspicijentica: Višnja Kiš
Šaptačica: Divna Borčić


Građanin plemić

Sezona: 2013/2014

Prijevod: Mladen Škiljan
Redatelj: Krešimir Dolenčić
Dirigent: Pavao Mašić
Dramaturginje: Sanja Ivić, Ana Tonković Dolenčić
Scenografkinja: Dinka Jeričević
Kostimografkinja: Ana Savić Gecan
Oblikovatelj svjetla: Deni Šesnić
Učitelj mačevanja: Sanjin Kovačić
Koreografkinja: Mary Collins
Jezična savjetnica: Đurđa Škavić
Asistentica redatelja: Frana Marija Vranković
Asistentica scenografkinje: Petra Held
Asistentice kostimografkinje: Petra Dančević, Morana Cerovec (volontira)
Asistentica koreografkinje: Maja Marjančić
Asistentica oblikovatelja svjetla: Željka Fabijanić (volontira)
Korepetitorica: Helena Borović
Inspicijent: Roko Grbin
Šaptačica: Suzana Bogdan Pavek
Autor pjesme “Koza” Danko Ljuština


Luđakinja iz Chaillota

Sezona: 2013/2014

Prijevod: Davor Šošić
Redatelj: Krešimir Dolenčić
Dramaturginja: Ana Tonković Dolenčić
Scenograf: Miljenko Sekulić
Kostimografkinja: Doris Kristić
Skladatelj: Matija Dedić
Oblikovateljice svjetla: Željka Fabijanić Šaravanja, Vesna Kolarec
Jezična savjetnica: Đurđa Škavić
Klaunerija i scenski pokret: Iva Peter Dragan
Suradnik ia iluzionističke trikove: Ivica Krakić
Asistent redatelja:  Paolo Tišljarić
Asistentica scenografa:  Ana Sekulić


Medeja

Sezona: 2012/2013, 2013/2014

Prijevod: Lada Kaštelan
Redatelj: Tomaž Pandur
Adaptacija po Euripidu: Darko Lukić
Scenarij: Tomaž Pandur, Livija Pandur
Dramaturginja: Livija Pandur
Scenografija: NUMEN
Kostimografkinja: Danica Dedijer
Glazba: SILENCE (Boris Benko, Primož Hladnik)
Video: Dorijan Kolundžija (Galerija 12+)
Oblikovatelj svjetla: Andrej Hajdinjak
Jezična savjetnica: Đurđa Škavić
Fotograf: Aljoša Rebolj
Asistent režije: Paolo Tišljarić
Asistentica dramaturginje: Mirna Rustemović
Asistentica kostimografkinje: Zjena Glamočanin
Inspicijent: Roko Grbin
Šaptačica: Višnja Kiš


Michelangelo

Sezona: 2013/2014

Redatelj: Tomaž Pandur
Dramaturginja: Livija Pandur
Adaptacija teksta: Tomaž Pandur, Livija Pandur
Scenograf: Sven Jonke (Numen)
Kostimografkinja: Danica Dedijer
Autor video projekcija: Dorijan Kolundžija
Skladatelji glazbe: Primož Hladnik, Boris Benko (Silence)
Oblikovatelj svjetla: Andrej Hajdinjak
Jezična savjetnica: Đurđa Škavić
Fotograf: Aljoša Rebolj
Asistent redatelja: Paolo Tišljarić
Asistentica dramaturginje: Mirna Rustemović
Asistentica kostimografkinje:Tea Bašić, Linda Bilan (volonterka)
Inspicijent: Roko Grbin


Na dnu

Sezona: 2013/2014

Prijevod: Borislav Mrkšić
Redatelj: Paolo Magelli
Redakcija prijevoda, adaptacija teksta
i dramaturgija:
Željka Udovičić Pleština
Scenograf: Lorenzo Banci
Kostimograf: Leo Kulaš
Skladatelj: Ljupčo Konstantinov
Oblikovateljice svjetla:
Željka Fabijanić Šaravanja i Vesna Kolarec
Jezična savjetnica: Đurđa Škavić
Asistentica redatelja: Helena Petković
Inspicijentica: Višnja Kiš
Šaptačica: Suzana Bogdan Pavek
Lirsku pjesmu Vladimira Visockog
otpjevala
: Ivanka Mazurkijević


Na Tri kralja ili kako hoćete

Sezona: 2012/2013, 2013/2014

Prijevod: Vladimir Gerić
Redatelj: Aleksandar Popovski
Dramaturginja: Ana Tonković Dolenčić
Scenograf: NUMEN i Ivana Radenović
Kostimografkinja: Jelena Proković
Glazba: SILENCE (Boris Benko, Primož Hladnik)
Oblikovatelj svjetla: Andrej Hajdinjak
Jezična savjetnica: Đurđa Škavić
Koreografkinja: Irma Omerzo
Asistent redatelja: Paolo Tišljarić
Asistentica dramaturginje: Kristina Gavran
Asistentica scenografa: Jasna Josipovski
Asistentica kostimografkinje: Tea Bašić
U predstavi se koristi pjesma Gaja Valerija
Katula, Carmina 5, u prijevodu Dubravka
Škiljana.


Nora

Sezona: 2013/2014

Prijevod: Josip Tabak
Redatelj: Saša Božić
Dramaturginja: Ana Tonković Dolenčić
Scenografkinja, kostimografkinja: Zdravka Ivandija Kirigin
Skladatelj: Damir Šimunović
Oblikovatelj svjetla: Miljenko Bengez
Scenski pokret: Ksenija Zec
Koreografkinja: Petra Hrašćanec
Suradnica redatelja: Nataša Dangubić
Asistentica kostimografkinje: Ana Fucijaš
Jezična savjetnica: Đurđa Škavić

 


12