Povijest baleta
Prvu verziju baleta La fille mal gardée / Vragolasta djevojka koreografirao je Jean Dauberval prema vlastitom libretu na glazbeni pasticcio od 55 prilagođenih popularnih francuskih napjeva nepoznatih autora.
Praizvedba je održana u Grand Théâtreu u Bordeauxu 1. srpnja 1789., samo dva tjedna prije početka Francuske revolucije. Djelo je izvedeno pod naslovom Le Ballet de la paille, ou ll n'est Qu'un pas du mal an bien / Slamnati balet ili Samo jedan je korak od zla do dobra.
Ostajući na repertoaru od praizvedbe do danas, ovo najstarije baletno djelo u svojoj je dugoj i kompleksnoj izvedbenoj povijesti doživjelo mnoge obnove.
U proteklih više od dva stoljeća, izvođeno je pod različitim naslovima te na desetak različitih glazbenih predložaka i glazbenih adaptacija.
Danas se uvriježilo da se La fille mal gardée / Vragolasta djevojka izvodi u jednoj od dvije najpoznatije glazbene verzije, onoj Ferdinanda Hérolda iz 1828. godine ili onoj Petera Ludwiga Hertela iz 1864. godine.
Na zagrebačkoj pozornici djelo je prvi put izvedeno 16. studenoga 1972. godine na glazbu Ferdinanda Hérolda u adaptaciji Johna Lanchberyja u koreografiji i režiji Normana Dixona, pod dirigentskim ravnanjem Karla Krausa. Ulogu Lise interpretirale su Vesna Butorac, Ivanka Žunac i Marina Lončar Kraus, ulogu Colasa Damir Novak i Štefan Furijan, ulogu Udovice Simone Miljenko Vikić, Gordana Kovačević i Guy Perkov.
Nova izvedba Vragolaste djevojke u zagrebačkom Baletu u koreografiji Vladimira Derevianka temelji se na glazbi Ferdinanda Hérolda, Petera Ludwiga Hertela i nekih francuskih napjeva iz praizvedbe.



